On Easter morning Christian congregations in many lands and in many languages repeat the great Easter Acclamation or shout of praise. This idea contains the Easter shout in other languages.
- Christ is risen – He is risen indeed!
- Christos anestee – Aleethos anestee! (Greek – phonetically)
- Al Masih Quaam – Quaam Halleluiah! (Arabic – phonetically)
- Kristos a inviat – Adverat a inviat (Romanian – phonetically)
- Kristos Vos Kres – Voistin Vos Kres (Russian – phonetically)